令人欣喜的是,近年的中国动画电影有了更为开放和灵活的改编策略,从中国古代文学作品中汲取营养时,也不再拘泥于原作的人物形象定位、情节框架、主题表达,而是进行了更富个性和创造性的再创作。《完全陌生》改编自Elijah Wald所写的迪伦传记——《迪伦拿起了电吉他》(Dylan Goes Electric),说的是1965年纽波特民谣音乐节上,年轻的鲍勃·迪伦放下民谣吉他,拿起电音吉他——从民谣转向摇滚。当时很多乐迷认为他“背叛”了民谣,说他是犹大(叛徒)。
Copyright (c) 2018-2023